从你的描述来看，你公司涉及的法律官司诉讼，是与境内货物相关的诉讼，属于《增值税法实施条例》“第四条（二）与境内的货物、不动产、自然资源直接相关”，属于境内消费，不属于完全在境外消费的服务，需要扣缴增值税。

判断是否需要代扣代缴增值税的核心在于服务是否“完全在境外发生且完全在境外消费”。确立了“消费地”的判断原则。

1、若服务在境内消费（如服务成果在境内使用、与境内货物或不动产相关），则境内支付方需代扣代缴增值税。 

2、若服务在境外现场消费（如境外餐饮、境外酒店服务等），且与境内无关，则无需代扣代缴增值税。

参考：

1、《增值税法》第四条规定，在境内发生应税交易，是指下列情形： 　　

（一）销售货物的，货物的起运地或者所在地在境内；

（二）销售或者租赁不动产、转让自然资源使用权的，不动产、自然资源所在地在境内；

（三）销售金融商品的，金融商品在境内发行，或销售方为境内单位和个人；

（四）除本条第二项、第三项规定外，销售服务、无形资产的，服务、无形资产在境内消费，或者销售方为境内单位和个人。

2、《增值税实施条例》第四条 增值税法第四条第四项所称服务、无形资产在境内消费，是指下列情形：

（一）境外单位或者个人向境内单位或者个人销售服务、无形资产，在境外现场消费的服务除外；

（二）境外单位或者个人销售的服务、无形资产与境内的货物、不动产、自然资源直接相关；

（三）国务院财政、税务主管部门规定的其他情形。